After the government twice flooded a farmer’s home and 900 acres, killed his cattle, and insisted he foot the bill, the Supreme Court will hear the case.